Tovább a PegaPollra
PEGAPOLL · HÍREK

Az It’s a Sin tévésorozat színpadi táncelőadássá készül

The Guardian World · 2026-11-16
🤖 AI-generált tartalom — A címet és az összefoglalót mesterséges intelligencia készítette automatikusan, emberi szerkesztői átnézés nélkül.

Russell T Davies díjnyertes sorozata, az It’s a Sin – amely fiatal meleg barátok életét követi a nyolcvanas évek londoni AIDS-válságában – táncelőadásként születik újjá a Rambert társulatánál. Hétfőn megjelent a trailer; a premier a manchesteri Aviva Studiosban lesz, a turné 2027. február 16-tól november 13-ig tart. Többen musicalt javasoltak, Davies szerint ez elszomorította: a záró tengerparti jelenet áriáját különösen veszélyesnek tartotta. A táncot eredetinek és tisztának érezte, mert a történet érzelmi pillanatokra sűríthető.

Az ötlet Benoit Swan Pouffertől, a Rambert művészeti vezetőjétől származik, aki a darabot koreografálja is. A társulat idén ünnepelte századik évfordulóját, és ismert címek – köztük a Peaky Blinders – táncos újraértelmezésével kíván új közönséget elérni. Davies executive producerként működik közre, a trailerben cameózik; táncos pályája csúcsa a West Glamorgan ifjúsági színház előadása volt Diana hercegnő előtt. A klubok, különösen Manchester Canal Street-i éjszakái számára a titokzatosságban is szabadságot jelentettek: ott lehetett kint lenni, akkor is, ha otthon még nem.

Pouffer, aki a kilencvenes évek közepén az Egyesült Államokban táncolt, a táncvilágot is sújtó stigmáról beszél: Alvin Ailey AIDS-szel összefüggő halálát akkor sem nevezték nevén. A trauma szerinte sokáig elhallgatott; a PrEP-generáció számára a Covid a legközelebbi párhuzam. A produkció a nyolcvanas évek divatját, zenéjét és alkotóerejét is meg akarja mutatni. A történetet videó és narráció segíti, a szövegeket Kaite O’Reilly írja. A Pet Shop Boys – a címadó dallal – szintén executive producer, az eredeti kísérőzenét Roman GianArthur komponálja. A televíziós sorozatot annak idején minden nagy brit csatorna, még a Channel 4 is elutasította, mielőtt végül megrendelte; Davies szerint a siker ellenére nehéz ünnepelni, mert a történet sok halálra épül, a lényeg mégis a szeretet és az élet megőrzése.

Folytasd az appban — szavazz és szólj hozzá ➔
Forrás: The Guardian World · innen ahirlevel.hu

Kapcsolódó hírek