PEGAPOLL · HÍREK

Bocsánatot kért a Ryanair vezére a „magas viteldíjas szállítók" megnevezésért

BBC World · 2026-09-18
🤖 AI-generált tartalom — A címet és az összefoglalót mesterséges intelligencia készítette automatikusan, emberi szerkesztői átnézés nélkül.

Michael O'Leary, a Ryanair vezérigazgatója „őszintén és feltétel nélkül" bocsánatot kért azért, mert korábban a drága viteldíjat felszámító versenytárs légitársaságokat „high-fare rapists" — nagyjából „magas viteldíjas erőszaktevők" — kifejezéssel illette. A botrányos megjegyzést a Ryanair éves közgyűlése előtti újságírói beszélgetésen tette, azzal érvelve, hogy sokan „kétségbeesetten a Ryanair alacsony viteldíjai felé fordulnak, mert nem engedhetik meg maguknak, hogy a magas viteldíjas erőszaktevőkkel repüljenek Európa körül".

A dublini nemi erőszakot áldozatoknak segítő központ (DRCC) levelében szólította fel bocsánatkérésre, és azt írta, hogy áldozatok hívták őket, akiket „megviselt és felháborított" az elnök-vezér szavai. O'Leary eleinte visszautasította a bocsánatkérést és a képzés felajánlását is, mondván, hogy megjegyzései nem tehetik jelentéktelenné a nemi erőszak „szörnyű bűntettét". Pénteken közzétett videóüzenetében azonban fordult a helyzet: elmondta, hogy az elmúlt tíz napban családtagjaival, barátaival és kollégáival is beszélt, és rájött, hogy a „figyelmetlenül használt szó jelentős felháborodást és bántalmat okozott széles körben, különösen az áldozatoknak és túlélőknek". Megfogalmazását figyelmetlennek nevezte, hozzátéve: „ez nem fog ismétlődni, igyekszem tanulni a hibámból".

Ez nem az első hasonló ügye: 2004-ben a Stansted repülőtér üzemeltetőit hasonlóan durva szavakkal minősítette a repülőtéri díjak miatt kirobbant vitában, korábban saját dolgozóit is sértegette, és a jegyvisszatérítést kérő utasoknak azt mondta, „nem akarunk szánalmas történeteket hallani". Júniusban azt is bejelentette, hogy a légitársaság „vonakodva", de felhagy azzal a gyakorlattal, hogy a szülőknek fizetniük kell a gyermekük melletti helyért, miután egy felügyeleti hatóság vizsgálatot indított.

Folytasd az appban — szavazz és szólj hozzá ➔
Forrás: BBC World · innen ahirlevel.hu