A BBC eltávolította a natúr körömtrend és a fehér felsőbbrendűség kapcsolatáról szóló cikkét

A BBC végleg eltávolította honlapjáról azt a cikket, amely egy, a díszítetlen vagy natúr körmökről szóló divatot a „fehér felsőbbrendűséget tükröző szépségideálokkal” is összefüggésbe hozott. Az írás szeptember 27-én jelent meg, és azt vizsgálta, hogy a natúr körmök állítólagos virális trendje miként terjed a közösségi médiában és a divatbemutatók világában. A cikk a jelenség bírálatát is ismertette: egyesek szerint a visszafogott manikűr megbélyegezheti a feltűnőbb körömdíszítést, miközben a körömművészet fontos gyökerekkel rendelkezik a fekete, latin-amerikai és ázsiai közösségekben.

A vitatott állításokat Kristina Rodulfo szépségipari újságíró fogalmazta meg. Szerinte a natúr körmök divatja a „blankosságot”, az egyformaságot és a kultúra, illetve identitás eltörlését támogathatja, továbbá az „elegáns” vagy „ízléses” jelzők bizonyos esetekben olyan szépségideálokat tarthatnak fenn, amelyek a fehér felsőbbrendűséggel kapcsolatos normákhoz kötődnek. Rodulfo azt is mondta, hogy a példák gyakran fehér nőket vagy hírességeket mutatnak be, és a körmök természetes megjelenését összekapcsolják az osztállyal és az ízléssel.

A BBC először szeptember 29-én, a bírálatok nyomán, szerkesztői felülvizsgálat idejére távolította el a cikket, majd ugyanazon a napon végleg törölte. A vállalat szerint az írás nem adott elegendő kontextust a natúr körömtrend bírálatához, és nem állította kellőképpen kihívás elé az elhangzott véleményeket, ezért nem felelt meg a szerkesztési normáknak. Az anyagot amerikai és brit médiumok, köztük a Wall Street Journal, a New York Post, a Fox News és a Telegraph is támadta. A BBC nem közölte, ki hozta meg a törlésről szóló döntést.