Elhunyt Pamela Howard brit színházi díszlettervező
Pamela Howard, a Royal Shakespeare Company és a National Theatre díszlettervezője 87 éves korában elhunyt. Peter Hall, az RSC igazgató-alapítója és Laurence Olivier utóda a National Theatre élén úgy jellemezte az 1980-as évek brit színházi látványváltását, hogy a színpad a tér és a könnyedség, a jelzés, nem a valósághűség, az eklekticizmus, nem a korszakpontosság világa felé fordult; Howard ebben kulcsszereplő volt. Munkáját Adolphe Appia és Edward Gordon Craig korábbi, a 19. századi színpadi realizmust megkérdőjelező törekvései, valamint Caspar Neher, Bertolt Brecht tervezője is alakította, aki a színészt díszes bútorok nélküli, fényes alternatív térbe helyezte.
Nemcsak a Nationalnál és az RSC-nél dolgozott, hanem francia rendezőkkel is: Roger Planchonnal Lyonban és Ariane Mnouchkine-nel Párizsban. Tanár, producer és kurátor is volt; zsidó idegenségérzetéből táplálkozó, kötetlen internacionalista. Úgy érezte, a munka kiállítás nélkül hiányos. Már 1974-ben Planchon francia forradalmi Blues, White and Reds előadását tervezte a Birmingham Repben. 1984-ben Chichesterben A velencei kalmár díszleteit készítette Alec Guinness Shylockjával, hatalmas, málló gettófalak között. 1986-ban Di Trevis RSC-turnéján A makrancos hölgyhöz Fellini-szerű, színes karnevált ötvözött napóleoni jelmezekkel, hosszú fehér sátorponyva alatt; a szereposztásban Alfred Molina és Siân Thomas volt. 1987-ben a National Lyttelton színpadán Molière Nők iskolájához dombos felületet és csillagos hátteret talált ki – Michael Billington szerint ezzel oldotta meg a lapos színpad gondját; a főszerepben Roger Lloyd Pack és Celia Imrie. Ugyanabban az évben Trevis-szel a Cottesloe-ban (ma Dorfman) Juliet Stevenson játszotta Lorca Yermáját, vászonfüggönyökkel.
Nagyobb nemzetközi munkái közt volt a venezuelai népopera Rondo Adafina (2002), a szefárd zsidók Caracasba vándorlásáról; Martinů Görög passiója 2005-ben Thesszalonikiben, először görög földön; és Janáček Brouček úr kirándulásai a Holdra első változatának ősbemutatója Brnóban, 2010-ben. Anyai nagyszülei Minszkből Newcastle-be kerültek New York helyett; apja, Joseph Hoffman rigai származású szülőkkel a londoni East Endről, a nevét Howardra változtatta. Pamela Newcastle-ben született, a háború után a család Birminghambe költözött. A Kings Norton leánygimnáziumból kirúgták, mert matekvizsgán szállodát rajzolt; ezután ösztöndíjjal a birminghami művészeti főiskolára került.
Folytasd az appban — szavazz és szólj hozzá ➔