Új Miss Marple-regényt kértek, a szerző az Alpokba küldte a nyomozót

Agatha Christie halála előtt írta Miss Marple utolsó teljes regényét, a posztumusz Sleeping Murdert, amely ötven éve, októberben jelent meg. Most először kértek fel írót új, teljes hosszúságú Marple-könyvre; a Guardian Booksban megszólaló szerző a nyomozót az Alpokba küldte, a felkérést pedig megtiszteltetésnek és félelemnek érezte. Nagyanyja – kötő, kertész, a nagy keresztrejtvényt mintegy tizenöt perc alatt megoldó, éles emberismerettel bíró nő – Marple-os alak volt számára.

Jane Marple 1927-ben, A keddi klub című karácsonyi magazinnovellában született, könyvben 1930-ban debütált A gyilkosság a paplakban című művel. Christie 66 detektívregényéből 12-ben, 160 novellájából 20-ban szerepel. Angolul több mint egymilliárd, fordításban újabb egymilliárd Christie-kötetet adtak el. Sophie Hannah 2013-ban a család felkérésére hivatalos Poirot-folytatásokat írhatott; Marple-t mindeddig senki.

A szerző tizenkét-tizenhárom évesen az Orient expressz-gyilkossággal találkozott először a felnőtt fikcióval. Poirot-nál a francia Riviéra, Egyiptom, a görög szigetek, a Dolomitok, valamint Lauren Bacall, Ingrid Bergman és Sean Connery hetvenes évekbeli filmje adta a csillogást; Marple falusi világa ehhez képest kicsinek tűnt. Felnőttként értette meg, hogy Christie az első világháború után lenézett, magányos nőből mesterdetektívet csinált, aki láthatatlanságát használja, és a Detection Club női intuíciót tiltó esküt is áthágja. A sorozat a brit falu változását is mutatja a paplaki gyilkosság 1930-as éveitől a The Mirror Crack’d from Side to Side 1950-es évekbeli, új lakótelepes Angliájáig.