Orosz támadások semmisítették meg az ukrán könyvtermés jelentős részét
Orosz dróntámadások és tüzérségi csapások az ukrán könyvkiadás jelentős részét semmisítették meg az elmúlt hónapokban. A BBC szerint az idén Ukrajnában nyomtatott könyvek mintegy egyharmada pusztult el, a The New York Times becslése pedig akár 15 millió megsemmisített új könyvről szól. A pontos adatokat nehéz ellenőrizni, de a veszteség az ország éves könyvtermelésének harmada és fele közé tehető, ami nemcsak gazdasági, hanem súlyos kulturális károkat is jelent.
A szeptember 25-i támadás Kijev peremén egy nyomdát és a Ranok kiadó raktárát érte. Ukrajna egyik legnagyobb gyermekkönyvkiadójánál éppen az iskolakezdési időszakban következett be a csapás. A tűz nyolcmillió könyvet pusztított el, összesen 28 ezer címet, köztük 620 ezer tankönyvet, amelyeket diákokhoz szállítottak volna. A megsemmisült készletben képregények, nemzetközi bestsellerek és kortárs ukrán regények is voltak.
A Ranok vezetője, Victor Kruglov szerint a veszteségek között többek között Holly Jackson 6408, Mercedes Ron 5807, valamint Max Brallier 6647 könyve szerepelt. Az ukrán kulturális minisztérium legalább 39,3 millió dollárra, vagyis 1,75 milliárd hrivnyára becsüli a közvetlen károkat. Kruglov a támadásokat egy szélesebb stratégia részének tartja, amely az ukrán kulturális önállóság felszámolását célozza, és más nyomdák, valamint a Nemzeti Tudományos Akadémia elleni akciókra is utalt. A kiadóvezető ugyanakkor úgy véli, hogy a könyvek újranyomtathatók, és mivel a csapatuk együtt maradt, rövid távon van lehetőség az újjáépítésre.
Folytasd az appban — szavazz és szólj hozzá ➔