Ötszáz éves levél tanúskodik Ariosto kormányzói munkájáról
Ötszáz év után visszakerült eredeti levéltári környezetébe I. Alfonso d’Este ferrarai herceg 1524. január 31-én kelt levele, amely Ludovico Ariosto kevésbé ismert közéleti szerepéről tanúskodik. Ariosto ekkor már Itália ismert költője volt: az Orlando furioso első kiadása 1516-ban, átdolgozott változata 1521-ben jelent meg, ám közben az Este-ház szolgálatában diplomáciai és igazgatási feladatokat is ellátott.
A herceg 1522-ben Garfagnanába küldte commissarióként, vagyis a területet képviselő kormányzati megbízottként. Ariosto 1522 februárjától 1525-ig Castelnuovo di Garfagnanában dolgozott, ahol helyi hatalmi viszályokkal, fegyveres csoportokkal és banditizmussal kellett szembenéznie, miközben korlátozott katonai erő állt rendelkezésére. A most azonosított levél közrenddel, banditákkal, igazgatási ügyekkel és kegyelmi kérelmekkel foglalkozik, és azt is megmutatja, hogy Alfonso döntéseit Ariosto jelentései alapján hozta meg. A költő ismert 214 leveléből 157 ebben a három évben született.
Az irat 1973-ban árverésen bukkant fel, később a New York-i Morgan Library gyűjteményébe került. Egy 19. századi leltár és Giovanni Sforza kutatásai igazolták, hogy eredetileg a garfagnanai állami irategyüttes része volt. A dokumentumot az olasz Carabinieri kulturális örökségvédelmi parancsnoksága és amerikai hatóságok együttműködésével szerezték vissza, majd 2026. október 9-én ünnepélyesen átadták a Massai Állami Levéltárnak.
Folytasd az appban — szavazz és szólj hozzá ➔