Abdelrahman ElGendy nyerte a tényirodalmi National Book Awardot
Abdelrahman ElGendy egyiptomi író és korábbi politikai fogoly nyerte el a tényirodalmi National Book Awardot a Huna: A Memoir of Revolution, Prison, and Becoming című memoárjáért. Az elismerés az amerikai irodalmi élet egyik legfontosabb díja, az átadón azonban ElGendy nem tudott személyesen megjelenni, mert nem kapott vízumot az Egyesült Államokba.
A díj körül már a ceremónia előtt vita alakult ki. A The New York Times egy nappal korábban megkérdőjelezte a szerző jogosultságát, részben ElGendy egyik New Yorkerben megjelent írására, részben a National Book Foundation korábbi szabályaira hivatkozva. A szerző kiadói, a díj szervezete és több döntős is kiállt mellette. A The New York Times a győzelemről szóló beszámolójában is visszatért a jogosultság kérdésére.
A National Book Foundation közleményben tisztázta, hogy 2024-ben kibővítette a feltételeket, hogy az Egyesült Államokban megjelenő irodalom szélesebb körét ismerhesse el. A döntés így nem pusztán technikai kivételként, hanem az amerikai irodalom sokféleségéről vallott felfogás részeként értelmezhető. ElGendy korábban azért hagyta el az Egyesült Államokat, mert az ICE razziái és a palesztinpárti tüntetőkkel szembeni fellépés miatt ismét bizonytalanná vált számára a biztonság és a szabad megszólalás. Memoárjában az angol nyelvű írást és az egyiptomi börtönökben használt, sejtek közötti válaszolásra épülő „anbara” formát is saját tapasztalatainak kifejezésére használja.
Folytasd az appban — szavazz és szólj hozzá ➔