Bereményi Géza gyerekkora elevenedik meg a Budaörsi Latinovits Színházban
A Budaörsi Latinovits Színházban október 10-én mutatták be Bereményi Géza Magyar Copperfield című, önéletrajzi ihletésű regényének színpadi változatát. Az előadás Máté Gábor rendezésében készült, szövegét Németh Nikolett alkalmazta színpadra. A darab narrációra épül: Bereményi Géza saját életét meséli el, miközben felidézi azokat az embereket és helyszíneket, amelyek meghatározóak voltak gyermekkorában.
A történet a szerző életének legkorábbi időszakától a hetedik osztály befejezéséig követi az eseményeket, amikor Bereményi Gézát eltanácsolták a Cukor utcai Általános Iskolából. A rendezőnek több színházi döntést is meg kellett hoznia a regény színpadra állításakor, többek között azt, hogy a könyvben szereplő helyszínek közül melyeket jelenítsék meg a díszletben. Ezek között volt a Teleki téri piac, a tér közelében álló első, szoba-konyhás lakás, valamint a későbbi otthonok egy része.
Máté Gábor szerint a Magyar Copperfield elsősorban felnövéstörténet, ugyanakkor a második világháború utáni Magyarország politikai és társadalmi változásait is megmutatja. Mivel Bereményi Géza 1946-ban született, életének alakulása elválaszthatatlan a korszak történelmi fordulataitól, ezért az előadás történelmi tablóként is értelmezhető. A szerző dokumentumjátéknak tartja a színpadi változatot, a rendező pedig úgy látja, hogy a mű egy idős ember összpontosított emlékezési kísérlete: személyes emlékezetének lenyomata, nem pedig fikció. A történet motívumai korábban filmekből, novellákból, regényekből és Cseh Tamás dalaiból is ismerősek lehettek.
Folytasd az appban — szavazz és szólj hozzá ➔