Magyarul is megjelent Michel Houellebecq első verseskötete
Magyarul is megjelent Michel Houellebecq első verseskötete, A boldogság üldözése, amely eredetileg 1991-ben látott napvilágot. A magyar olvasók elsősorban regényíróként ismerhetik a francia szerzőt, akinek olyan művei váltak világszerte ismertté, mint a Szerotonin, A térkép és táj, valamint a Behódolás. A költői pálya azonban nem későbbi kitérő nála: Houellebecq lírikusként kezdte írói munkásságát, így a mostani kiadás régi adósságot pótol a magyar könyvkiadásban.
A kötet 1992-ben Tristan-Tzara-díjat kapott. Versei között többnyire klasszikus négysorosok szerepelnek, néhány szabadverssel kiegészítve, és már ezekben is megjelennek a szerző későbbi írásaira jellemző témák. A szex, a halál, az ivás és a drogok mellett a költemények a magányt, az emberi kapcsolatokat és a metafizikai kérdéseket is érintik. A könyv bemutatása szerint Houellebecq versei a konkrét, sokszor provokatív élethelyzetekből időnként az abszolútum és a világ természetének kérdései felé emelkednek.
A magyar változatot Imreh András és Jeney Zoltán fordította, a Poket kiadásában jelent meg, kabátzsebben is könnyen hordozható formátumban. Az illusztrációkat kisjustk, vagyis Kiss-Benedek Kristóf készítette Houellebecq fotói alapján. A kiadó ezúttal is ismert személy ajánlásával adta közre a könyvet: A boldogság üldözését Pogány Induló ajánlja. A kötet versei alapján az ajánlás hátterében a szabályokkal szembeni idegenkedés és a kívülállás érzése is felsejlik.
Folytasd az appban — szavazz és szólj hozzá ➔