Folytatódhat Trump 10 milliárd dolláros rágalmazási pere a BBC ellen
Jeffrey T. Kuntz szövetségi bíró elutasította a BBC indítványát, amellyel a műsorszolgáltató Donald Trump 10 milliárd dolláros rágalmazási perének megszüntetését kérte. Az ügy középpontjában a BBC Panorama című műsorának Trump: A Second Chance? című dokumentumfilmje áll, amelyet röviddel a 2024-es amerikai elnökválasztás előtt sugároztak. A műsor Donald Trump 2021. január 6-i beszédének két, egymástól csaknem egyórás különbséggel elhangzott részletét vágta egymás mellé.
Az egyik részletben Trump azt mondta, hogy híveivel a Capitoliumhoz vonul, a másikban pedig arról beszélt, hogy „harcolni kell, pokolian harcolni”. A BBC szerint ez a beszéd hetven perces anyagának tizenkét másodpercesre rövidített szerkesztése volt, Kuntz azonban úgy ítélte meg, hogy nem egyszerű kihagyásokról, hanem a kijelentések jelentését megváltoztató összeállításról lehetett szó. Trump szerint a vágás azt a téves benyomást keltette, hogy közvetlenül erőszakos cselekményre szólított fel.
A BBC 2025 novemberében bocsánatot kért, és két vezetője lemondott, ugyanakkor továbbra is vitatja, hogy a szerkesztés rágalmazásnak minősülne. A vállalat szerint Trump nem tud tényleges kárt, illetve közszereplőként fennálló „tényleges rosszhiszeműséget” bizonyítani. Kuntz bírálta a New York Times kontra Sullivan ügyben kialakított alkotmányjogi mércét, de jelezte, hogy köti az ítélkezési gyakorlat. Az eljárás bizonyítási szakaszban folytatódik, Trumpnak pedig december 11-ig kell vallomást tennie, bár az időpont később módosulhat.
Folytasd az appban — szavazz és szólj hozzá ➔