Önállóan anyakönyvezhetővé vált egy régi magyar becenév
Az Ilonka név immár önállóan is anyakönyvezhető Magyarországon, miután bekerült az ELTE Nyelvtudományi Kutatóközpont utónévkeresőjébe. A név korábban nem önálló keresztnévként, hanem egy másik női név becézett formájaként élt a nyelvben, mára azonban különálló utónévvé vált. Az Ilonka az Ilona becéző változata, az Ilona pedig a Heléna magyarosított formája. Jelentése: fényes, sugárzó.
A név története jól példázza, hogyan alakulhatnak át a mindennapi megszólítások hivatalosan is használható keresztnevekké. Az Ilonka mellett több olyan, ma anyakönyvezhető lánynév is van, amely korábban elsősorban becenévként volt ismert. Ide tartozik például a Barbi, az Ildi, a Kriszti, a Viki és a Nóri. Ezek a formák a köznyelvben már korábban is önállóan használatosak voltak, hivatalos névvé válásuk azonban külön eljáráshoz és nyelvészeti elbíráláshoz kötődött. Az Ilonka mostantól így nem csupán az Ilona szeretetteljes rövidítéseként jelenhet meg, hanem önállóan bejegyezhető női utónévként is.
Folytasd az appban — szavazz és szólj hozzá ➔