Two Women by Jacqueline Rose review – a memorial to Gillian Rose
A Guardian recenziója Jacqueline Rose Two Women című regényét mutatja be, amely felváltva kíséri végig a szerző nővére, Gillian Rose, valamint a német-zsidó filozófus, Edith Stein életútját. Stein Edmund Husserl tanítványaként végzett úttörő munkát, majd karmelita apáca lett, mielőtt 1942-ben Auschwitzban meggyilkolták; II. János Pál pápa 1998-ban avatta szentté. A szerző nővére, Gillian szociológus és filozófus volt, aki halálos ágyán a judaizmusból az anglikán hitre tért át, és 1995-ben, 48 évesen hunyt el petefészekrákban, hátrahagyva Love’s Work című kultikus memoárját. Mindkét nőt közös vonásként kísérte a fájdalom, hogy korszakalkotó filozófiai munkásságuk nem kapott méltó elismerést életükben.
A regényben a valós alakok álnéven jelennek meg: Stein Esther Felsenstein, míg Gillian Rosa Edelblum néven szerepel, a szerző pedig Clara alakjában tűnik fel. A mű bemutatja Esther breslaui ifjúságát, az ateizmuson és az 1915-ös vöröskeresztes ápolói tapasztalatokon át a katolicizmusig vezető útját, amíg nővérével, Rahellel el nem hurcolják őket. Ezzel párhuzamosan rajzolódik ki Rosa és Clara háború utáni londoni gyermekkora és közös oxfordi évei a St Hilda’s falai között. A regény a női sorsok és a veszteség feldolgozása mellett az Auschwitz jelentette történelmi traumával is szembesít, amelyhez Gillian Rose 1990-ben egy lengyel tanácsadó bizottság tagjaként maga is kapcsolódott.
Folytasd az appban — szavazz és szólj hozzá ➔