Mitsotakis: a Parthenon szobrait össze kell vonni, ahogy a Bayeux-faliszőnyeget sem vágatnák ketté

Kyriakos Mitsotakis görög miniszterelnök a Guardianban azt írta: görög és brit állampolgárok is úgy vélik, vissza kell adni a Parthenon szobrait, amelyeket Lord Elgin több mint két évszázada Athénból faragott ki és illegálisan vitt Britanniába; ehhez politikai akarat és bátorság kell. A British Museum a Bayeux-faliszőnyeget a középkori világ egyik csodájának nevezi; a mű majdnem ezer év után tért vissza Britanniába, szinte 70 méteres, osztatlan alkotás, a normann hódítás előzményeitől Hastingsig és Harold haláláig. Senki sem vágná ketté, hogy fele Londonban, fele Bayeux-ban legyen – a Parthenon-szobrokkal mégis ez történt, holott az épülethez elválaszthatatlanul tartoztak.

A fríz az i. e. 5. századi Athén vallási, polgári és politikai identitását, a demokrácia születésének városi életét mutatja. Mitsotakis szerint nem a múzeumok kiürítéséről van szó, hanem egy szétdarabolt, kiemelkedő egyetemes értékű emlékmű épségének helyreállításáról. A szobrokat együtt, a Parthenon látókörében kellene látni; az Akropolisz Múzeumot erre tervezték. Görögország nem ismeri el a British Museum tulajdonjogát, és nem „kölcsönzi” a saját műemlékét. Egy tavalyi brit reprezentatív felmérésben a többség a visszaadást támogatta, 72 százalék szerint a szobrok a Parthenonnal egyetlen együttesként érthetők.

A miniszterelnök nem tartja mintának a bayeux-i kölcsönzést: Franciaország osztatlanul adta és kapja vissza a szőnyeget, a Parthenon részeit viszont erőszakkal vitték el. Céljuk a végleges egyesítés. Az UNESCO kulturális javak származási országba való visszaszolgáltatásával foglalkozó kormányközi bizottsága többször szólította fel az Egyesült Királyságot a jóhiszemű párbeszédre. Az egyesítés tartós partnerséget nyithat kiállításokkal, kutatással, restaurálással és múzeumi cserékkel.