Iqaluitban, Kanada sarkvidéki régiójának egyetlen városában az inuit írók és művészek új generációja a nyelvre, a földre és az identitásra vonatkozó kérdéseket könyvekbe, filmekbe és tetoválásokba forgatva alakítja át művé