An upcoming October action game brings modern gameplay mechanics to a beloved classic franchise that has lacked a proper new entry for an extended period, blending elements reminiscent of Metroid and Dead Cells.