Britain’s prime minister said he is open to a formal apology for slavery, marking a major shift in British policy, though the comments are unlikely to satisfy those who had hoped reparations would follow.