Joel and Ethan Coen received the Lumière Award at Lyon's Lumière Film Festival on Friday evening, celebrating four decades of filmmaking. To the tune of a Spanish-language rendition of “Hotel California,” the directors delivered a characteristically irreverent tribute honoring the inventors of cinem