New clashes were reported as Houthi forces increased pressure on Taiz, a strategically important city connecting the government-held south of Yemen to the Red Sea.