The U.S. government sued California in federal court in Los Angeles, seeking to halt the counting of Nov. 3 mail ballots from people it identifies as likely noncitizens until their citizenship is verified. Noncitizens cannot vote in federal elections.