Erin Patterson appeared by video link from the Dame Phyllis Frost Centre as the court prepared to rule on two appeals in Australia’s mushroom triple-murder case. The decisions could result in a retrial or a longer prison sentence.