Americans are voting in midterm elections that will determine which party controls Congress. The races are also widely treated as a referendum on Donald Trump’s presidency and how voters judge his leadership.