The Bank of England raised its benchmark interest rate by 0.25 percentage points to 4%, warning that the energy shock could revive inflation through higher prices and wages. The decision contrasts with the Office for Budget Responsibility’s forecast of lower inflation and weak wage growth.