Democratic leaders and candidates who flipped seats said Tuesday’s midterm results rejected Donald Trump and the Republican party over living costs, the Iran war and Trump’s unpopularity. They pledged to make life more affordable, pursue corruption and reshape the domestic agenda.