Calley Means, a top Make America Healthy Again adviser who worked with health secretary Robert F. Kennedy Jr. and later in the White House, resigned less than two weeks before the US midterm elections as the movement struggles with funding, messaging and weak polling.