Evanston police are investigating a Sunday case in which federal immigration agents detained a US citizen who was hospitalized with head, neck and teeth injuries. Officers were called before 10am; a plainclothes agent on a fugitive investigation said the man refused ID and resisted fingerprinting be