Anthropic will disclose its third-quarter financials for the first time to potential institutional investors at its San Francisco headquarters on Wednesday. The figures will offer a clearer view of its growth and profitability as it prepares for what could be history’s largest IPO.