Pope Leo XIV’s lung cancer diagnosis has raised questions about his longevity and added urgency to his plans for the Catholic Church. The illness disrupts expectations that the pope, whose papacy is still taking shape, would have substantial time to pursue his agenda.