A British war-game show simulating a Russian attack prompted a nuclear warning from Moscow. European governments are meanwhile preparing for possible Russian threats, including hybrid attacks and mass-casualty scenarios.