A deadly glacier collapse and flash flood along the Nepal–China border in August exposed a persistent weakness in climate adaptation: communities can face rapidly evolving hazards when national monitoring is sparse or risks emerge beyond political borders. The authors argue that a global safety net