The European Union is considering tougher trade measures as negotiators prepare to meet Chinese officials in Beijing. A surge in Chinese exports is increasing pressure on key European industries and bringing long-running commercial tensions to a head.