U.S. suspicions that Nvidia’s leader was targeted by Chinese spies highlight the deep distrust and intense intelligence conflict between the United States and China, even as Trump and Xi seek to stabilize bilateral relations.