Springfield, Ohio, has become a midterm-election symbol of America’s immigration debate. Trump says deportations are helping residents reclaim the town, while others see Haitian migration as part of a cycle driven by industrial decline, cheap housing and low-paid work.