New films about Mark Zuckerberg, Elon Musk, Sam Altman and artificial intelligence arrive as public concern about the technology and its leaders rises.