Family members say Saudi-led forces bombed a house in Yemen in October and killed nine relatives, drawing fresh attention to civilian deaths and injuries in the Saudi-led, U.S.-assisted bombing campaign against the Houthis that has repeatedly raised questions about harm to noncombatants.