Students across France have taken to the streets in recent weeks to protest classroom overcrowding, teacher shortages and dilapidated school facilities, in unrest that threatens to merge with broader political grievances during a heated election season.