Novaya Gazeta, Russia’s best-known independent newspaper, said on Friday it is stopping publication after more than 30 years. It blamed the Kremlin’s crackdown and a ban on the outlet, saying those steps made it impossible to continue its investigative reporting.