Officials who run U.S. elections prepared for possible intervention by President Donald Trump’s administration in Tuesday’s midterms, fearing federal authorities could disrupt voting, challenge ballot counts, or try to block results they dislike.