Faced with repeated record-breaking heat, should people change their own daily habits to cope, or is this a problem only governments and industry can actually fix?