A Ukrainian drone attack killed at least 13 people in Russia's Nizhnekamsk, prompting Tatarstan to declare a day of mourning.