The UK is grappling with record numbers of migrants crossing the Channel, raising questions about how and where arriving asylum seekers are housed.