The UK is seeing record numbers of migrants crossing the English Channel in small boats, fuelling debate over how the government should respond.