Nordkorea hat zum elften Mal in diesem Jahr eine ballistische Rakete getestet, diesmal zu einem besonders heiklen Zeitpunkt.