Iran has named Mohsen Rezaei, a founding IRGC figure wanted over the 1994 Buenos Aires bombing, as its new security council chief.