Mount Etna has erupted, sending ash into the sky, a day after a tourist died in a lightning strike on the volcano.