Quand viendra le moment où ton enfant (ou futur enfant) quittera la maison, comment penses-tu que tu le vivrais ?

Zoe Williams brit újságíró megrázó vallomást írt arról, hogy fia egyetemre költözése sokkal nehezebb volt neki, mint gondolta — az „üres fészek” érzés nem csak legenda.

• Très difficilement — le syndrome du « nid vide » me toucherait moi aussi durement
• Des sentiments partagés, mais je m'en sortirais
• Plutôt soulagé(e) — je profiterais de retrouver du temps pour moi
• Je n'y pense pas à l'avance, je verrai le moment venu