Migrant boats continue crossing the Atlantic toward the Canary Islands, straining coastguard capacity.