Der Handelskonflikt zwischen den USA und Kanada verschärft sich, und auch Schweizer Firmen könnten davon betroffen sein.