Rövid összefoglaló: A Hawk nevű, emberi okból keletkezett tűz gyorsan terjedve több mint 15 000 hektár (6 000 ha) területet érintett Reno közelében, és közel 90 000 embert kérték evakuálásra (kb. 42 000 szigorú felszólítással). A heves szél, alacsony páratar