Une critique hongroise récente estime qu'il est difficile de savoir quand la fiction sur la souffrance crée de l'empathie, et quand elle bascule dans le pur voyeurisme de la misère. Comment juges-tu ce genre de livres ?

Egy friss kritika két új magyar kötetet vizsgál: mikor segít az irodalom átérezni mások szenvedését, és mikor válik az csak kényelmes fogyasztássá? Szavazz, te hol húznád meg a határt!

• S'il dépeint la souffrance de façon authentique, c'est toujours précieux – ce n'est pas grave si ça me bouleverse
• Ça dépend : c'est l'intention et la profondeur de l'auteur qui comptent, pas le sujet lui-même
• Ça me dérange quand la douleur n'est qu'un spectacle dans un livre
• Je n'analyse pas comme ça, seule l'histoire m'intéresse